มาร์ก กูกูเรย่า แบ็กซ้ายดาวรุ่งของ เคตาเฟ่ ปฏิเสธว่าตน ไม่ได้เหยียดผิวใส่ เอแดร์ มิลิเตา  ปราการหลังเรอัล มาดริด ในเกมเปิดบ้านพ่ายราชันชุดขาว 3-0 เมื่อคืนที่ผ่านมา

ในเกมดังกล่าว กูกูเรย่า และมิลิเตา มีจังหวะปะทะฝีปากกันในสนามเล็กน้อย ซึ่งกล้องในสนามจับภาพจังหวะดังกล่าวได้พอดี และถูกแฟนบอลตีความว่า แข้งดาวรุ่งชาวสแปนิช พูดว่า "หุบปากซะไอ้ลิง" จนเกิดเป็นกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในหมู่แฟนบอลจำนวนมาก

อย่างไรก็ตาม หลังจบเกม กูกูเรย่า ทวีตข้อความอธิบายจังหวะดังกล่าว ผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัวว่า "ผมต้องการอธิบายเรื่องนี้ให้ชัดเจน ว่าผมไม่ได้ดูถูกหรือเหยียดมิลิเตาเลย"

"คำพูดของผมมันคือ 'หุบปากไปซะ' แต่บางคนก็เข้าใจผิด ระหว่างคำว่า 'pico' (ปาก) กับ 'mico' (ลิง) ไป ผมต้องขอโทษจริงๆ หากทำให้ทุกคนรู้สึกไม่พอใจต่อสิ่งนี้ และนี่จะเป็นการสิ่งที่ผมเขียนขึ้นมาเพื่ออธิบายเหตุการณ์นี้เท่านั้น"

สนับสนุนโดยเว็บไซต์ Betufa