การดัดแปลงละครรอมคอมของเชคสเปียร์โดยเจตนาดีนี้ทำให้เรื่องราวจากเมสซีนาเปลี่ยนไปในยุคปัจจุบัน สหราชอาณาจักรมีฝนตกปรอยๆ เบียทริซ (เอ็มม่า เบธ โจนส์) บาคาร่า 888 และลูกพี่ลูกน้องของเธอ ฮีโร่ (โจดี้ ลาร์คอมบ์) ถูกจินตนาการว่าเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่สนุกสนานในช่วงบ่ายที่เนือยๆ ด้วยกัน จนกระทั่งความสุขุมของพวกเขาถูกทำลายโดยผู้เล่นรักบี้ที่คึกคะนองมากมาย ในหมู่พวกเขา ได้แก่ เบเนดิก (จอห์นนี่ ลูคัส) ชายร่างใหญ่ผู้กลัวการผูกมัดที่หวาดกลัวกับความคิดเรื่องการแต่งงาน แต่ถูกขังอยู่ใน "สงครามรื่นเริง" คำพูดกับเบียทริซมาระยะหนึ่ง และเคลาดิโอ เพื่อนที่ใจดีและใจดีของเขา ผู้หลงรักฮีโร่ที่โชคชะตากำหนดให้เติบโต แม้ว่าเธออาจจะเป็นคนอ่อนโยนก็ตาม เส้นทางการบินสู่ความสุขที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของตัวละครทั้งสี่นั้นถูกขัดขวางด้วยกลอุบายของดอน จอห์น (รับบทโดยแจ็ค โบล) ตัวแทนความโกลาหลสุดคลาสสิกของเชกสเปียร์ที่ทนเห็นคนอื่นมีความสุขไม่ได้

กำกับและอำนวยการสร้างโดยสองพี่น้องฮิลลารีและแอนนา-เอลิซาเบธ เชคสเปียร์ ความพยายามในงบประมาณที่ต่ำอย่างเห็นได้ชัดนี้นำมาซึ่งปัญหามากมายที่คุณอาจคาดหวัง: แสงหลบๆ ซ่อนๆ เครื่องแต่งกายที่ทำให้เสียขวัญ และจานสีที่ซีดเซียว แต่ก็ยังมีประเด็นอื่นๆ ที่ไม่เกี่ยวกับเงินนัก สำหรับบทสมทบทั้งหมดระหว่างเบียทริซและเบเนดิค นักแสดงทั้งสองมีเคมีที่เข้ากันเพียงเล็กน้อย แย่กว่านั้น บางบรรทัดรีบเร่งหรือพึมพำ ทำให้ภาษา (ที่ท้าทายอยู่แล้ว) ยากต่อการเข้าใจ ในขณะที่เพลงอินดี้ที่หนักแน่นจะโอบไหล่ในช่วงเวลาที่ดราม่าสูงเพื่อกระตุ้นอารมณ์ที่หนักอึ้ง และความคืบหน้าที่ราบรื่นของเรื่องราวก็ถูกทำลายด้วยช่วงเวลาที่ชวนประจบประแจง รวมถึงงานปาร์ตี้ของนักเรียนที่นักแสดงแสร้งทำเป็นเจ้าชู้ขี้เมา

ถึงกระนั้นข้อความต้นฉบับก็ถูกตัดออกอย่างละเอียดอ่อนและมีการแสดงที่ดี โจนส์เป็นเบียทริซที่เปล่งประกายและเป็นที่ชื่นชอบ และปีเตอร์ ซาราเซ็นที่เล่นเป็นลีโอนาโต จัดการกับตัวละครหน้าบูดบึ้งตั้งแต่พ่อขี้บ่นไปจนถึงอีตัวเจ้าเล่ห์ที่เร่าร้อนด้วยความน่าเชื่อถือ ลางสังหรณ์ของฉันคือภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นประโยชน์มากที่สุดสำหรับครูสอนภาษาอังกฤษที่ต้องการลุกขึ้นยืนมากกว่าสอนบทละคร