เอมิล เฮสกีย์ อดีตกองหน้าหงส์แดง ตั้งคำถามต่อ ฟิลิปเป้ คูตินโญ พ่อมดน้อยจาก บาร์เซโลนา ว่าจะเค้นฟอร์มออกมาได้อีกหรือไม่หากหวนค้าแข้ง พรีเมียร์ลีก อังกฤษ หลังตกเป็นข่าวลือกับทั้ง ลิเวอร์พูล รวมถึง เลสเตอร์ ซิตี้

"บอกตรง ๆ ว่าพอเห็น คูตินโญ ตกเป็นข่าวลือกับทั้ง ลิเวอร์พูล ในช่วงก่อนหน้าและ เลสเตอร์ รายล่าสุดก็รู้สึกยินดีนะ เพราะเขาเล่นฟุตบอลเก่ง มีพรสวรรค์สูง และผ่านการพิสูจน์ตัวเองมามากพอแล้ว" เฮสกีย์ กล่าวกับ Goal

"แต่ปัญหาคือ เราไม่มีทางรู้เลยว่าถ้า คูตินโญ กลับมาค้าแข้งใน พรีเมียร์ลีก อังกฤษ อีกครั้งแล้วเขาจะยังทำผลงานได้ดีเหมือนเดิมหรือเปล่า หรือถ้าต้องใช้เวลาเคาะสนิม ต้องรอนานแค่ไหน ?"

"อย่างที่รู้กันนั่นแหละว่า คูตินโญ ย้ายออกจาก ลิเวอร์พูล ไปไล่ตามความฝันตั้งแต่เมื่อหลายปีก่อนโน้น และก็ล้มเหลวไม่เป็นท่า ความมั่นใจหดหายจนไม่เคยกลับไปดีเหมือนแต่ก่อนได้อีกเลย"

"สมมติถ้าคุณกลับมาอังกฤษแล้วเล่นให้ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส ในทีม เลสเตอร์ แล้วจะสามารถเล่นด้วยฟอร์มมหัศจรรย์อย่างสมัยอดีตได้ไหมล่ะ ? แน่นอน แม้แต่เจ้าตัวเองก็คงตอบคำถามนี้ไม่ได้"

"คูตินโญ คุ้นชินกับวิธีการเล่นแบบลีกสเปน & เยอรมนี ไปเรียบร้อยแล้ว ฉะนั้นเขาต้องปรับตัวใหม่หมดหากกลับมา อังกฤษ ขณะที่ปัจจุบันก็อายุ 29 ปี บอกตรง ๆ ว่าพวกเราไม่มีเวลาให้คุณมากหรอกนะ"

สนับสนุนโดยเว็บไซต์ ฟีฟ่า 55