แอชลี่ย์ โคล อดีตแบ็คซ้ายทีมชาติอังกฤษเผยเหตุผลที่ตัดสินใจทิ้ง อาร์เซน่อล แล้วไปร่วมทีม เชลซี เป็นเพราะไม่ได้รับความเคารพและถูกเอาเปรียบ
"สถานการณ์ของผมก็คือผู้รู้ว่าตัวเองมีค่าแค่ไหน ถ้าคุณไม่อยากจ่ายก็ไม่เป็นไร - แต่เราตกลงที่จะจ่าย ทุกอย่างตกลงกัน จากนั้นพวกเขากลับทำลายมัน พวกเขาผิดสัญญา- ผมบอกไม่ได้เหมือนกันว่าทำไม มันยากที่จะจากไป ผู้คนไม่เข้าใจถึงแรงกดดันที่ผมต้องเผชิญในการจากไปหรืออยู่ต่อ ท้ายที่สุดแล้วผมรู้สึกว่าไม่ได้รับความเคารพ นี่คือมุมมองของผม ผมรู้สึกไม่ได้รับการเคารพ มันก็แค่นั้น แต่บางครั้งเมื่อคุณคุยกับแฟนบอลและพวกเขาบอกว่า 'นายจากไป นายทำให้ฉันเจ็บปวด' ผมก็แบบว่า 'เดี๋ยวนะ' ผู้คนไม่รู้ว่าคนที่เจ็บที่สุดก็คือผม นี่คือสโมสรในวัยเด็กของผม ผมใช้ชีวิตตามความฝันมาตลอดแต่ผมกลับถูกเอาเปรียบ"
"ไม่ใช่ว่าผมรู้สึกว่าไม่ได้รับการดูแลเพราะผมเป็นนักเตะอายุน้อย ผมไม่ได้เรียกร้องค่าจ้างแบบ (เธียร์รี่) อองรี หรือ (ปาทริก) วิเอร่า ผมไม่ได้ต้องการแบบนั้น ผมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา ผมแค่รู้ว่าผมมีค่าแค่ไหน แต่พวกเขาผิดสัญญา เมื่อมองย้อนกลับไป ผมรู้สึกขมขื่น ในใจผมคิดว่า 'คุณทำให้ผมต้องเจอเรื่องแย่ๆ' แต่พวกเขากลับคิดไปว่า 'แอช คุณจัดการกับมันได้ และมันไม่เกี่ยวกับเรา' ผมคิดว่า เดวิด ดีน (อดีตรองประธานสโมสรอาร์เซน่อล) ออกมาพูดบางอย่างเมื่อไม่นานมานี้ แต่เขาใช้เวลานานถึง 20 ปี ผมถูกทำร้ายมา 20 ปี แต่ผมไม่โทษแฟนๆ ผมเข้าใจความหงุดหงิดของพวกเขา พวกเขาไม่รู้ข้อเท็จจริงทั้งหมด พวกเขาไม่รู้ความจริง"